Les membres de notre équipe ont occupé des postes de direction tant dans le secteur industriel que commercial. Ils sont donc familiarisés avec la communication d’entreprise, qu’il s’agisse de la rédaction de plans d’entreprise, de rapports, d’offres, de contrats, de devis, de lettres, etc. Nous disposons donc d’une expertise naturelle dans ce domaine, sans cesse renouvelée par les traductions à caractère confidentiel que nous effectuons couramment  pour de nombreuses entreprises.

Nous pouvons vous aider à communiquer vos arguments de façon fidèle et convaincante, et vous permettre d’éviter les erreurs élémentaires facilement commises lors de l’utilisation d’une langue autre que celle maternelle. Depuis le simple adressage de vos lettres commerciales jusqu’à l’utilisation de la terminologie commerciale appropriée à votre secteur, nous sommes là pour vous aider.

Nous bénéficions d’une expérience approfondie dans de nombreux secteurs industriels et commerciaux au sein de petites et grandes entreprises : non seulement en gestion globale, gestion de la production et tous les aspects des ressources humaines, mais également en formation, marketing, direction des ventes et approvisionnement.

En ce qui concerne les sites Internet, étant donné la prolifération des « asp », Flash, contenu actif... et la possibilité de transfert de virus ou trojan... nous ne téléchargeons plus les sites web, nous devons désormais avoir les pages effectives devant être traduites, soit sous format Word soit dans leur format texte.

Nous vous proposons :